10 mėnesių Blake'as Nilssenas patyrė antrojo laipsnio nudegimus, o jo tėvai smerkia „aplaidūs“ darbuotojai Aberdyne, Škotijoje, ir sako, kad centras turėtų būti uždarytas, nes šeimos negali „pasitikėti“ savo vaikais. tinkamai rūpinasi darbuotojai.
Nuniokota motina Ellie Johnson (27) paliko berniuką į darželį, kurį jis lankė tris dienas per savaitę už 52 svarus per dieną nuo praėjusių metų balandžio mėnesio, lapkričio 4 d., 9.30 val.
Po kelių valandų, 15.45 val., jai buvo liepta jį pasiimti, nes jis „sugebėjo išpilti ant savęs kibirą vandens“ „kūdikio kambaryje“.
Ji prisiminė, kaip ji ir partneris Darylas Nilssenas (31 m.) išgirdo, kaip Blake'as rėkė, kai ten atvyko.
Ponia Johnson sakė: „Jie sakė, kad vandenyje yra šiek tiek baliklio, bet viskas.
„Jų balse nebuvo jokios skubos ir jie nesakė, kad vanduo verda.
„Mes atidarėme duris ir išgirdome baisiausią riksmą.
'Tai buvo šalta. Tada suprantame, kad tai kilo iš mūsų mažo berniuko.
„Nėra žodžių apibūdinti baimei, kurią jautėme tą akimirką“.
Kas vyksta ten, kur tu gyveni? Sužinok pridėję savo pašto kodą arba
Darbuotojai buvo apdengę Blake'ą popieriniais rankšluosčiais, bet juos išėmę nuo jo nuplėšė pradėjusias susidaryti pūsles.
Užuot iškvietę greitąją pagalbą, M. Johnson tvirtino, jie laukė, kol jie jį pasiims.
Aberdyno karališkosios ligoninės medikai daugiau nei 90 minučių skalavo kūdikį specialioje dušo patalpoje ir stebėjo jo odos pH.
Prieš sutvarsčius pažeistas vietas, plastikos chirurgas susprogdino pūsles ir apdorojo jas alavijo geliu.
Blake'ui taip pat buvo skirtos nedidelės morfijaus dozės, kad sušvelnintų skausmą ir padėtų jam užmigti, nes jis liko ARI stebėti.
Kitą dieną 10 mėnesių kūdikiui buvo atlikta bendra anestezija dėl „odos šveitimo“, o jo nudegimai buvo padengti šešiais tvarsčių sluoksniais, kad būtų lengviau išgydyti ir užkirsti kelią infekcijai.
Ponia Johnson tvirtino: „Blake'o veidai yra visam gyvenimui randuoti, o dabar nuolat bijome žinoti, kam patikėti ateityje rūpintis savo sūnumi.
„Little Dreams vaikų darželis turėtų būti uždarytas.
„Tai visiškai nepateisinama“.
Priežiūros inspekcija patenkino daugybę skundų dėl darželio ir įpareigojo viršininkus nedelsiant atlikti pakeitimus.
Šeima svarsto imtis teisinių veiksmų ir skubiai įspėjo tėvus dėl pasikartojimo.
Apžiūra vietoje buvo atlikta lapkričio 11 d.
Tyrėjai, iš anksto įspėję apie apsilankymą, sakė, kad darbuotojai „skirtingai pasakojo apie tai, kas atsitiko“, o vaikų darželio priežiūrą apibūdino kaip „neveiksmingą“.
Jų ataskaitoje pažymėta: „Mūsų apgalvotas požiūris, kad darbuotojų neveikimas galėjo sukelti papildomų komplikacijų Blake'ui sužaloti.
„Darbuotojai turėjo nedelsdami susisiekti su greitosios pagalbos tarnybomis.
„Jie būtų galėję duoti teisingą patarimą laukdami greitosios pagalbos, kuris būtų sumažinęs skausmą ir diskomfortą, kurį Blake'as turėjo patirti“.
Priežiūros inspekcija taip pat išreiškė susirūpinimą, kad darbuotojai neginčija vadovybės priimtų sprendimų.
Ataskaitoje priduriama: „Kvalifikuota praktikantė neginčijo iš virdulio virinto plikančio vandens ir baliklio naudojimo kibire kaip pavojingo, nors pasakė mums, kad taip yra.“
Darželiui buvo nustatyti aštuoni reikalavimai, įskaitant tai, kad darbuotojai būtų apmokyti suteikti pirmąją pagalbą ir žinotų apie skubias procedūras.
Neilas Davidsonas, „Digby Brown Solicitors“ partneris, remia jauną šeimą.
Jis sakė: „Tai, kas atsitiko Blake'ui, yra baisu. Trauma, kurią jis ir jo tėvai patyrė, išliks ilgai, todėl giriu jų drąsą kalbėti.
Ponia Johnson pridūrė: „Blake'as dabar yra sveikimo kelyje, tačiau šis kelias yra ilgas.
„Jo fiziniai randai greičiausiai bus nuolatiniai – mes tiesiog meldžiame, kad protiniai to nedarytų, – todėl dabar mes stengiamės, kad Blake'as būtų laimingas ir sveikas.
„Little Dreams Nursery“ pareiškime rašoma: „Tai buvo labai rimtas incidentas, kuris aiškiai sukrėtė vaiką ir šeimą.
„Labai rimtai žiūrime į visų mūsų globojamų vaikų saugumą ir, nors tai buvo pavienis įvykis, mes išsamiai ištyrėme priežastis.
„Pranešėme apie incidentą Priežiūros inspekcijai ir dirbome su ja, kad įdiegtume naują mokymo ir veiklos praktiką.
„Esame nusivylę kai kuriais Priežiūros inspekcijos ataskaitos aspektais ir apskundėme išvadas, šios diskusijos tebevyksta. Tačiau šis apeliacinis procesas nesumažina mūsų dėmesio, kurį skiriame darželyje, siekdami užtikrinti, kad dirbtume saugiai.