JK Rowling: Universiteto kurso plakimai įspėja apie pirmąją Hario Poterio knygą ir kt

Česterio universitetas įtraukė įspėjimą apie turinį kaip savo literatūros modulio dalį. Iš pradžių knyga buvo parašyta 1997 m. ir buvo viena sėkmingiausių visų laikų serijų. Visos franšizės parduota daugiau nei 500 milijonų kopijų daugiau nei 60 kalbų. Kopijos jau daugelį metų buvo siunčiamos į mokyklas ir universitetus visoje JK ir už jos ribų. Parašė JK Rowling, autorė tapo prieštaringai vertinama figūra dėl savo komentarų apie translytį. Dabar universiteto anglų kalbos katedra liepė savo studentams susisiekti su modulio vadovu, jei jie turi „bet kokių problemų“ dėl teksto.



Ši knyga yra vienas iš daugelio rinktinių tekstų, jungiantis Suzanne Collins „Bado žaidynes“ ir Philipo Pullmano „Šiaurės pašvaistę“. Įspėjimą apie turinį galima rasti modulio vadovo, pateikto visiems kurso studentams, apačioje.

MailOnline matomas įspėjimas apie paleidimą skelbia: „Nors mes studijuojame jaunų suaugusiųjų tekstus šiame modulyje, jiems taikomų teorijų pobūdis gali sukelti sudėtingų pokalbių apie lytį, rasę, seksualumą, klasę ir tapatybę. . Šios temos bus vertinamos objektyviai, kritiškai, o svarbiausia – pagarbiai. Jei kas nors turi kokių nors problemų dėl turinio, susisiekite su modulio vadovu, kad jie žinotų.

Moduliui „Požiūriai į literatūrą“ vadovauja daktaras Richardas Leahy, kuris anksčiau komentavo Rowling socialiniuose tinkluose. 2019 m. kovo mėn. socialiniame tinkle „Twitter“ jis parašė: „JK Rowling atskleidžia, kad jis nėra geriausias mano draugas“.

Haris Poteris

Haris Poteris: Chesterio universitetas paskelbė įspėjimą (Nuotrauka: GETTY)

Haris Poteris

Haris Poteris: Filmo franšizės žvaigždės atsiribojo nuo Rowling trans-komentarų (Nuotrauka: GETTY)

Remiantis „MailOnline“, šis įspėjimas apie paleidimą šio modulio apačioje nerodomas jokiuose kituose studentams teikiamuose įrenginiuose. Kai kurie kiti moduliai apima Williamo Shakespeare'o, Charlotte Bronte ir Arthuro Conano Doyle'o kūrinius.

Universiteto atstovas sakė: „Tie, kurie studijuoja literatūrą, turėtų tikėtis susidurti su visomis žmonijos problemomis, iššūkiais ir sudėtingumu. Kaip universitetas, diskusijų apie tai skatiname, o ne vengiame. Žinoma, į savo skaitymo sąrašus įtraukiame bendrą pastraipą, kad atkreiptume dėmesį į galimybę atskiriems studentams pasikalbėti su dėstytojais, jei kas nors yra ypač sudėtinga dėl asmeninio reikšmingumo. Dėstytojai žino, kaip nukreipti studentus į specialistų pagalbą, kurios kartais prireikia, tačiau dažnai pakanka pamokos ar seminaro diskusijos, kad studentas pateiktų problemą kontekste. Pastraipos pavyzdys, kurį pasirinkote, yra bendras, o ne būdingas trims jūsų paminėtiems tekstams.



Haris Poteris

Haris Poteris: JK Rowling iš pradžių buvo kritikuojamas dėl savo komentarų apie transų bendruomenę 2020 m. (Nuotrauka: GETTY)

Tačiau Šiaurės Vakarų Lesteršyro parlamento narys Andrew Bridgenas sakė: „Kol nebuvo sėkmingų filmų, tokie serialai kaip Haris Poteris, Bado žaidynės ir Philipo Pullmano „Šiaurės pašvaistė“ jau sugebėjo supažindinti milijonus vaikų su knygomis ir literatūra. Vaikai supranta, kad bet kokios sėkmingos istorijos veikėjai turi susidurti su iššūkiais, kaip ir mes visi savo gyvenime. Vaikai supranta, kad istorijos be sunkių temų nėra labai geros istorijos ar atspindi tikrąjį gyvenimą. Vaikai ir jaunimas yra stebėtinai ištvermingi. Tikrai labai liūdna, kad universitetai siekia atimti iš jų tą atsparumą juokingais įspėjimais. Katniss Everdeen Bado žaidynėse galbūt gyveno distopiniame pasaulyje, kai kurie gali ginčytis, kad mūsų universitetai kuria ir mūsų studentams.

Tai įvyko po to, kai Esekso mokykla nusprendė pervadinti namą, kuris anksčiau buvo pagerbtas Rowling, pavadintas jos vardu. Liepos mėnesį The Bowells School pasakė: „Pagal daugybę studentų ir darbuotojų prašymų... ir atsižvelgiant į JK Rowling komentarus ir požiūrį į trans žmones“. Dabar namas pavadintas olimpinės sportininkės Dame Kelly Holmes vardu.

Haris Poteris

Haris Poteris: knygų franšizė visame pasaulyje parduota daugiau nei 500 milijonų egzempliorių (Nuotrauka: GETTY)

Reakcija prieš Rowling prasidėjo 2020 m. birželį, kai autorė tviteryje išsakė kritiką dėl frazės „žmonės, kuriems yra menstruacijos“ vietoj „moteris“. Tai paskatino kaltinimus transfobija, o daugelis Hario Poterio filmų dalyvių pasisakė prieš komentarus.

Per „The Trevor Project“ paskelbtame pareiškime Danielis Radcliffe'as rašė: „Translytės moterys yra moterys. Bet koks priešingas teiginys ištrina translyčių asmenų tapatybę ir orumą ir prieštarauja visiems profesionalių sveikatos priežiūros asociacijų, turinčių daug daugiau patirties šiuo klausimu nei Jo ar aš, patarimais.

Emma Watson socialiniame tinkle „Twitter“ parašė: „Trans žmonės yra tokie, kokie jie sako esą, ir nusipelno gyventi savo gyvenimą be nuolatinio klausimo ar pasakymo, kad jie nėra tokie, kuo jie sakosi. Noriu, kad mano sekėjai transliukais žinotų, kad aš ir daugybė kitų žmonių visame pasaulyje tave matome, gerbiu ir myliu tave tokį, koks esi.

Lunos Lovegood Evanna Lynch, Eddie Redmayne'as (serialo „Fanstatic Beasts“ žvaigždė), Ginny Weasley Bonnie Wright taip pat pasisakė prieš Rowling požiūrį.



Netrukus po to, kai autorė parašė tviterį, ji apsigynė aistringu tolesniu kūriniu. Jame buvo parašyta: „Mažas, bet svarbus dalykas: niekada nesakiau, kad yra tik dvi lytys. Yra nesuskaičiuojama daugybė lyčių tapatybių. Pagrindinis šių diskusijų klausimas yra tas, ar lytis ar lytinė tapatybė turėtų būti sprendimų dėl apsaugos, paslaugų teikimo, sporto kategorijų ir kitų sričių, kuriose šiuo metu moterys ir mergaitės turi juridines teises ir apsaugą, pagrindas. Žodžių „seksas“ ir „lytis“ vartojimas pakaitomis užgožia pagrindinį šios diskusijos klausimą. Jei jus domina tai, ką aš iš tikrųjų pasakiau, pažiūrėkite tai – (kuriame tiesiogine prasme sakau „trans-gyvenimai yra svarbūs“ ir „trans-teisės yra žmogaus teisės“.)