Multimilijonieriaus televizijos laidų vedėjo advokatai įsakė Aranui Hendersonui ir Liamai Liskui nebevadinti savo restorano „Socialinio valgymo namais“. Jie tvirtino, kad poros verslas pažeidė jo išskirtinio socialinio maitinimosi namų Londono Soho ir kitų „socialinės“ tematikos restoranų intelektinės nuosavybės teises.
Virėjai Aranas ir Liamas atsitraukė po to, kai 50 metų Jasono, kuris dirbo Gordonui Ramsay ir Marco Pierre'ui White'ui ir kurio vertė yra maždaug 70 mln. svarų, advokatai išsiuntė „agresyvius“ įspėjamuosius laiškus.
Jie išleido iki 6 000 svarų sterlingų, pakeisdami savo populiaraus restoranėlio pavadinimą Sudbury mieste, Safolke, į Station Road, kad išvengtų didelių teisinių išlaidų, dėl kurių jie būtų nutraukę verslą.
Vakar pora neigė kopijuojusi Jasono restorano pavadinimą ir pabrėžė, kad jų veikla yra beveik 100 mylių atstumu.
Aranas pasakė: „Tai buvo tik patyčios. Jie įstūmė mus į kampą. Tai man tikrai sukėlė baimę.
'Jis vertas milijonų. Esame tik du virėjai iš Sadberio miesto ir jie ką tik atėjo pas mus.
Kas vyksta ten, kur tu gyveni? Sužinok pridėję savo pašto kodą arba
„Turėjome pakeisti pavadinimą, pakeisti visus ženklus. Mums tai kainavo turtus. Tai buvo „slap bang“ pandemijos viduryje. Tai tikrai mus stipriai paveikė.
„Galite įsivaizduoti, kad šiuo metu mes visi stengiamės užsidirbti pragyvenimui, ir paskutinis dalykas, kurio jums reikia, yra tai. Mums tai kainavo tūkstančius svarų. Esu trijų vaikų tėvas, todėl tai tikrai darė mums spaudimą.
Liamas, nuo to laiko išvykęs pradėti kito verslo, pridūrė: „Iš pradžių Džeisonas mums paskambino ir atsiuntė keletą žinučių. Tiesą sakant, jis nebuvo labai blogas, bet manau, kad jis turi šiuos advokatus.
„Jie buvo tikrai agresyvūs. Tai buvo nereikalinga.
Jasonas turi dar penkis restoranus, kurių pavadinimas yra „social“, įskaitant „Little Social“ Mayfair mieste.
Jo pasirodymai televizijoje yra BBC One „Saturday Kitchen“ ir BBC Two „The Great British Menu“.
Daugelio apdovanojimų laureatas gyvena pietvakarių Londone su žmona Irha (44 m.) ir trimis jų dukromis.
Buvo kreiptasi į jo agentą dėl komentarų.